台湾の同人誌即売会イベントに日本人がノービザ観光目的で入国しサークル参加及び同人誌の販売をする件
VISA発行も担当している台北駐日代表処領事部に問い合わせたお返事が来ました
長文のため、ふせったーにて投稿します
◆台北駐日代表処領事部に問い合わせた内容
台湾にて素人のアーティストが自費出版物を販売・交流する即売会が度々開催されています。
このイベントに日本国籍の日本人が参加し、自作の自費出版書籍を1日のみ販売する場合は
何らかのVISAの申請は必要なのでしょうか?
即売会主催がアーティストを招致する形では無く、アーティストが主催に参加費を支払う形で開催されています。
------------------------------------------------------------
◆台北駐日代表処領事部の回答
台湾から給料が出される場合は台湾の受け入れ会社から労働局へ確認をお願いいたします。
給料が発生しない場合はノービザ観光目的でも渡航は可能です。
ご自身でご判断をお願いします。
*******************************
台北駐日經濟文化代表處 領事部1-5
------------------------------------------------------------
◆結論として
「台湾(在住の人・企業)から給料が発生しない場合はノービザでも『渡航は可能』」
「ご自身でご判断を」
とあるように、台北駐日代表処領事部としても「グレー(黙認)」の扱いです
※イベント主催から労働局へ問い合わせる正規の手順を踏むのがベターと思います(発行部数・売上予想額が多い場合は特に)
なお2024年7月時点での台湾の状況でありイベント主催の判断や政治情勢で状況が変化することにご注意ください。
また、これは台湾のケースであり、概ねの他国は対応が厳しいです。
特に台湾と中国(香港含む)は法律が異なり、中国は厳しいので混同にご注意ください。
(7/31追記)
因みに元々「公演など国際芸術交流活動への参加(台湾で公演、芸術活動を行う)」で渡航の場合は
「※個人の状況により、VISAの要否が異なるようです。台湾の受け入れ先を通じて、台湾入国前に日本でVISAの申請が必要かどうか、ご自身で必ず事前に確認し、【必要がある場合のみ】VISA申請をしてください。」
となってるように、
正規の問い合わせルートが「渡航者→台湾のイベント主催→台湾労働局」です。
<参照>国際芸術活動・国際大会などへの参加目的のVISA申請案内
https://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/9212.html
------------------------------------------------------------
~余談~
◆日本と台湾の大規模同人誌即売会
1)日本
最大規模の同人誌即売会であるコミックマーケットは海外在住のサークルも参加可能で年々海外サークルの数が増えています
ただし、海外居住者のサークル申し込みには以下の条件があります
・日本語で連絡が取れる日本国内の電話連絡先と、日本国内で郵便物が受け取れる住所(※)
・当日のサークル参加者には日本語での対応が出来る人が含まれている事が必要
・サークル参加申込、サークル向けのマニュアル等の準備会発行物や公式Webサイトの日本語の内容が理解できることが必要
<参照>Information for International Participants(海外参加者向け情報)
https://www.comiket.co.jp/info-a/TAFO/C104TAFO/cmkfor.html
(※)日本語版のみ参加条件に「日本国内に在住して」となっていますが他言語の英語・中国語(簡/繁)・韓国語全て「日本国内に在住して」の条件の記載が無いため、他言語を基準に引用しています
2)台湾
最大規模の同人誌即売会であるFancy Frontierは日本在住のサークルも参加可能
日本のコミケと同様に、こちらも日本人サークルが長年多数参加している実績があります
ただし、日本在住日本人のサークル申し込みには台湾国内に在住している代理人を経由、
もしくは(株)U-DASHの申し込みサービスを使用する必要があります
<参照>Fancy Frontier 日本語紹介
https://www.f-2.com.tw/index.php?q=ff_jap
1)2)両国ともに、海外サークルの渡航に関してはほぼ観光入国(就労VISA無し)であり、販売は現状は黙認状態のことが予想されます。
ちなみに、日本国内のイベントでもドールショウは代理人申し込み不可、海外のサークル参加者はビジネスVISA必須としているようです。ドール系は単価が高く売上も大変な高額になりがちに加え、コピー商品問題が深刻だから、なこともあるかも…
------------------------------------------------------------
◆以下は記述者の主観です
まず今回問い合わせたのは「台湾の即売会へのサークル参加楽しい」的なレポ漫画が拡散されたときに「観光入国でそれは違法行為なのでは?」という指摘が入り、その後に台湾の現状への誤情報を含む注意喚起が拡散され、台湾の同人界隈の方々からの「注意喚起が事実と異なる」という苦言を多々見かけたことが発端です。
兼ねてから台湾の即売会は日本人サークルウェルカムな印象が強かったので、イベント主催側はそうだとしても台湾側はどう思ってるのかを確認したかった部分もあります。(主催OKでも国NGはありがち)(そもそも観光目的入国で販売行為は通常ならNGです、ノービザ短期商用可能の国でも商談や展示会の参加のみで「販売」は認められていません)
色々調べた結果、台湾も日本も大規模即売会は官公庁にも知名度が高く(過去にコミケは都知事が言及したりFFは総統が視察したりしてます)
観光で入国した者の即売会での販売行為は国側も認識している?雰囲気があり、
文化交流の観点で黙認されているのではないか?と感じました。
現状はデメリットよりもメリットを重視した対応なのかもしれません。ただし、どちらの国もあくまでも現状です。
また、今回は台湾について記していますが、他の概ねの国はノービザでの販売・労働行為には厳しいです。
注意喚起にもあった
・日本人違法出稼ぎ女性(性的労働を違法に行う女性)増加に各国が厳しくなってるから疑わしい行動はしないほうが良い
・きちんと調べず安易に海外で販売行為をしないほうが良い
には同意しかありません。自己責任自己判断で行いましょう。
あとこんなサイトもあった
<参照>海外のイベントへ行こう!
https://kaigaievent.dojin.com/
------------------------------------------------------------
~余談:2~
◆台湾の法律について
先日ポストで言及したように台湾労働省のHPにて労働開発局レター番号 1070507378に以下の記載があります
「国民の就業機会を害することなく、労働省は意見を取りまとめた後、その行為が別表に記載された条件を満たす場合、労働許可を申請する必要はない。
労働省は、意見を取りまとめた後、別表に記載された行為が雇用サービス法第43条の範囲に該当しない場合、労働許可を申請する必要はない。
別表に該当しない場合でも、労働省は労働省書簡第0950502128号の解釈と事案の事実関係に従って判断する。」
この1070507378号の「別表」のPDFにて様々な例が記載されています。
別表4-4に「同好者が自発的に参加し、多額の報酬を受け取らず、主催と参加者が会場費や清掃費を折半する公演(要約)」の事例が掲載されており
これが同人誌即売会に近い事例かと思いますが、問題は「多額の報酬を受け取らず」の部分で、
「多額」が如何ほどかは状況によってどうとでも判断できる部分であり、現状は黙認されていますが過信は禁物です。
1070507378号のページへのリンクが何故かエラーになるので原文の参照は以下の労働省のトップページの検索窓に「1070507378」で検索してください。
https://laws.mol.gov.tw/index.aspx
------------------------------------------------------------
◆追記(7/31)
「結局台湾イベントに安心してサークル参加するにはどうしたらいいのか」
台湾の場合はイベント主催から労働局にVISAの必要性の確認を取ってもらうのが一番安全で正当な方法です。(予想売上と搬入部数が多い場合は特に)
それ以外はサークル代表者に台湾居住の代理人を用意し、頒布もその代理人が行い終了後に友人間で金銭の受け渡しをするという形式にするのが白に近いグレーの方法だと思います。
なお注意喚起にて「無料配布もNG」という話がありましたが、台湾に関しては現状を見た限り大丈夫かと思います。
※別の話になりますが台湾は日本と成人向けのルールが異なるので年齢制限ある作品の頒布の場合は事前にしっかりと調べてください。ちなみに、成人向けを配布自体はできます。(この辺も自分で調べて下さい)
なお向こうの成人向け作品を購入の際は「無修正」だから買うときは気を付けて。(これは注意喚起に台湾は成人向けNGとあったので追記したものです、即売会でも委託書店通販(日本のとらのあなやメロンブックス的な店が台湾にもあります)でも成人向けを売っています。無修正で。でも表紙規制とか厳重に包むとか独自ルールがあります)
あと今回書いたのは何度も書きますが、あくまでも「台湾の同人誌即売会の」ケースです
他国、特に混同されがちの中国(香港含む)は法律も別です
(ちなみに台湾はX(旧Twitter)できるけど中国は香港以外の地域は正規の手段ではXできないです)
マレーシアはオタク向けイベントで何度も拘束者出てるくらい厳しいです
<参照>マレーシアのコスプレイベントで拘束された件みんな誤解しすぎだから解説する
https://www.emira-journal.com/entry/Japanese-cosplayers-arrested-in-malaysia
------------------------------------------------------------
◆ご指摘を受けての追記(7/31)
二次創作が日本でグレー黙認のように、同人文化はグレーで成り立っている部分が多く、このような直接的な問い合わせを行うのはどうなのかという御指摘もご尤もと自分も思うのですが、今回は「無料配布もNG」「成人向けNG」「見つかり次第逮捕」「他の日本人の渡航もできなくなる」等の誤情報も含む注意喚起が出回っており、今後の日本サークルの台湾即売会へのサークル参加に対して無用なバッシングが国内で起きかねず、また台湾の方々も注意喚起の内容の誤りを指摘していたこともあり、あえてこのように就労VISAの必要性は現状どうなっているのか直接領事部に問い合わせを行い、しかるべき手続き方法を仰いだ次第です。ご理解ください。
なおこのふせったーで述べた「一部誤情報が含まれた注意喚起」は複数の方から発されていた話をまとめたものです。