【アニメ『群青のマグメル』漫画との比較、改変まとめ】
アニメ5話で視聴をやめた方、漫画版が気になる方。
漫画はクソじゃないんだよという私的長文レポート。
・アニメ回の漫画版ネタバレあり
#群青のマグメル
【はじめに】
2019年4月から放送が始まったアニメ『群青のマグメル』。
所謂クソアニメという評価は否定しないが、
「原作が中華だからクソアニメ」では決してない。
むしろ原作漫画は面白いのに全く再現してもらえないので漫画ファンの多くが不満を抱えている。
この記事では一読者としてその不満を『漫画との比較』という形でまとめてみた。
このアニメを面白いと思って視聴している方にはあまり良い内容が書かれていないため、ここでブラウザバックを推奨する。
【原作のマグメル】
原作はジャンプ+で火曜隔週連載されており、独特の世界観や話の構成力の高さ、魅力的なキャラクターによる駆け引きなど見所が多く、H×Hの冨樫義博先生が絶賛する漫画である。
一方で認知度はあまり高いとは言えず、知る人ぞ知る名作…のような立ち位置だろう。
つまり原作は『国を越えて評価される漫画』なのである。
【なぜアニメが面白くないのか】
『原作改変・改悪・アニメオリジナル』の三拍子が揃っている。
漫画は現在84話まで更新されており、話のストックも余裕があるのだが、アニオリの挟み方が尋常じゃない。
アニメ1話→漫画2~4話(冒頭は漫画1話)
アニメ2話→漫画1話
アニメ3話→アニオリ
アニメ4話→アニオリ
アニメ5話→序盤とラスト漫画5話、中盤以降アニオリ
アニメ6話→アニオリ
ご覧の通り原作の内容が皆無、さらに漫画回も描写や台詞が改変されている。
※改変もアニメの枠に収める為と判断できる要素が少なく、変えなくても支障のない場面や変えたことで流れが悪く感じる、または世界観が掴めない場面が多々ある。
アニオリ要素を好意的に考えるなら、漫画序盤はマグメル探索描写が少なめなので、それを補完・表現する為…だが、
漫画では描写が少なくても引き込まれる展開なので、それを蔑ろにしてまでアニオリでマグメルを表現する必要は薄い。
【アニメと漫画の比較】
比較箇所が多すぎるので抜粋。
アニオリ回は省略する。
★アニメ1話
・冒頭のシーン「全滅かな?」
→漫画では全滅してない。この後ゼロが生存者を発見し、ヨウが救出しつつモンスターの設定や能力を披露。
世界観を見せつつ読者の興味を引くシーンとなっている。
・マグメルで行方不明になった依頼主(クリクス)の兄を探すという大筋は同じだが
→漫画のヨウは依頼を即拒否せず相手の事情を伺う
→クリクスの依頼金にケチをつけない(漫画での依頼金は依頼者の年収に応じて決められる)
→エポナの涙が売れるからという理由で依頼を受けない
→クリクスはヨウに「兄の居場所を知ってるのは僕だけだから」とついていく
つまり漫画のヨウは金が足りないからと依頼を断ったり、病弱なクリクスを自分から危険地帯に連れていったりしない。
また漫画ではクリクスが「兄が助かるならエポナの涙の情報を差しあげます」と話すも、ヨウは「バカにすんな、人を助けることだけを商売にしているからマグメルの財宝なんて関係ない」と一蹴している。
そしてジャム、バター抜きのトーストや明日電気が止められる~など貧乏設定もアニオリ。
ヨウはケチだが貧しい暮らしではない。
この設定が足を引っ張り、アニメのヨウは漫画以上に金にがめつく見えてしまう。
・クリクスが拾人館(ドリフト)を訪れて倒れる
→元々は漫画1話(アニメ2話)に登場するキャラが部屋の扉を開けたままにしたところをクリクスが入室する。
話を入れ替えたことで生じたアニオリ描写。
クリクスの自己紹介を省略しつつ病弱設定を表現する為だろうが、話を入れ替えたことによる問題点の方が目立つことになる。
・具合の悪いクリクスにウルフラディッシュを差し出し別料金を取る
→取らない。
・ブリンズホークとの戦闘
→漫画では『危険な猛禽のためクリクスが襲われないように』用を足すと言ってヨウがこっそり倒しておくのだが、アニメで『』内を省略した為、前後関係だけでなく後の設定や伏線も繋がらなくなる。
街中の賑わいの有無や、飼い慣らしたマグメルの動物が戻っていく描写、クリクス兄が仲間とマグメルに行く理由、クリクス兄に向けるヨウの台詞も異なるが省略。
・クリクス兄がマグメルに向けて勉強や鍛練する
→アニオリだが良いアレンジだと思う。
この1話での明確な問題点は、
重要な設定・能力である『構造力(ラクト)』『構造者(ラクター)』の説明が無いこと。
・エポナの涙を食べたら構造者になれるらしい、構造者は物を自由に創造できる、という話にヨウが反応する
・ヨウが刀を構造する
などの描写はあるが、ヨウが構造者であることを匂わせるだけで、それ以上の解説がない。
また、ゼロの目に一瞬ヨウの構造光と同じ演出があるが、原作を読んでないとゼロがあの一瞬でモニターや探査機を構造したとは思えない(しかも構造シーンは省略されている)。
ちなみにヨウが構造した刀は『葬送鋼刃(ブラックラック)』、
ゼロの構造は『三歩後ろの子供たち(ナンバーズファミリア)』。
声に出したい技名。
アニメ七つの大罪などのように字幕とボイスつきで技を披露すれば、設定も分かり画面も映えると思うのだが…
さらに致命的なのは、1話と2話を入れ替えて冒頭の救助も省略してしまったので
『救助を生業とするヨウが1話から誰も救助出来ていない』。
漫画を知らない視聴者に『無能』と言われる原因である。
せめて冒頭を同じように描写していれば…
クリクスの話は後にヨウの独白で語られる大事なシーンなので非常に惜しい。
★アニメ2話
・エミリアの父を救助するという内容は同じだが、
→漫画のエミリア父はケル=ベアーを捕獲して酷いことはしていない。
なぜケル=ベアーに囲まれてしまったか、という理由づけのオリジナル設定だとしても、エミリア父を悪く描写することでヨウが救助を躊躇い、煽る発言が増えてしまった。
アニオリや改変を見た上で思うが、やはり先の話と入れ替える意図が分からない。
★アニメ5話
田伝親父の店でのやりとりと、親父のピンチを救出する所のみ原作。
冒頭のお漏らしもアニオリ、親父の名前すらアニオリ。
(漫画では「たでん」、アニメでは「でんでん」)
アニオリ展開での執拗な親父いじめは不愉快で不快。
ここで視聴を辞めた方も多いだろう。
田伝親父は悪人ではないので命の危機に晒すレベルで懲らしめる必要もなく、ギャグ描写も全く笑えない。
親父がマグメルに行って命を落とさないよう妨害していた、的な弁明もなく(ヨウは救助が仕事なので妨害する必要もない)、
ただ主人公とヒロインが外道として描かれるだけ…
また、アニメではここで初めてヨウたちから構造や構造者の説明が軽くされるが、いじめが酷すぎて頭に入らない。
原作通りに進まないなら親父いじめよりこちらの説明に時間をかけてほしかったところ。
あとこれは漫画比較と関係ない個人的な意見だが、親父の鼻水の色はどうにかならなかったのか。
★6話
アニオリ回のヨウ過去捏造は今に始まったことではないが、原作に関わるので触れておく。
幼い頃のヨウのペットだったモンスターの名前が『トト』なのだが
漫画の主要キャラに『トト・ビックトー』という女性がいる。
アニメに彼女が出ないとしても、何故名前を被せるのか。
アニメは原作と違うことをする、というメッセージなのか…?
【ヨウの性格改変】
ここまでアニメを見た人のヨウの印象は
・金にがめつい
・依頼は否定から
・態度悪い
・性格悪い
・ドS
…だろうか。
原作のヨウについて、wikiでの説明を引用すると
"基本的に飄々としていてミステリアス。ドライな生死観を持ち一見いい加減な性格のようでもあるが、家族というものへの思い入れは強く救助の仕事に対してのプロ意識も高い。生い立ちと武器兵器類を現実構造するための費用のこともあって金には非常にがめついが、遭難者救助以外の方法でマグメルから利益を得ようとはしない。"
"探検家の負の面を知るが正の面も重視しており、彼らは情熱に乏しい自分にとって眩しく活気をくれる存在だとする。"
(https://ja.m.wikipedia.org/wiki/群青のマグメル)
とても同一人物に思えない。
漫画とアニメのヨウに隔たりが生じる理由は、台詞の改変だろう。
例えば
・アニメ1話で虫に寄生された男性をクリクスが助けようとした時のヨウの台詞
漫画「お客さん 死にたいんだったらどうして俺に依頼したんだい?」
アニメ「死にたいならどうぞ」
・せめて男性の苦痛を取り除いてあげることは…と尋ねられた際のヨウの台詞(台詞の後、一瞬で虫を切り刻む)
漫画「もう必要ないよ」
アニメ「無駄だよ。一銭にもならない」
アニメに収める為に台詞を削るとしても、ここまでニュアンスを変えると最早キャラ崩壊の域。
前者は「お客さん、死にたいのかい?」でも良かったはず。
漫画と異なる『棘のある発言』が蓄積されたことで、アニメのヨウの印象が悪くなったように思える。
【PVのマグメル】
散々アニメの不満を綴ったが、PVでは良い感じにまとまっている。
https://m.youtube.com/watch?v=1ghnR7G2WHo
ヨウ、ゼロの構造描写が解りやすく、ヨウが原作通りに依頼を快諾。
デイサムって誰だよと思ったが、アニオリ要素は一瞬だけで、冒頭すぐにエミリアが登場するなど、漫画に沿った仕上がりだった。
OPやED、声優さんや構造エフェクトなど良いところも多いのでアニオリや改変がとても残念…
【余談・監督インタビュー】
https://cho-animedia.jp/anime/92705/2/
1話と2話を入れ替えた理由や、田伝親父の読みの変更、構造力の説明を浅くしている理由などか語られている。
アニメは原作を読み込んだうえでのアレンジ…のようだが…
【原作に沿ったアニメ展開】
原作読者方向けの話。
漫画ファンとしては、やはりアニオリを挟まず漫画本編を進行して欲しいところ。
漫画で3話分だったクリクスの話をアニメで1話にまとめられるなら、1クールでダーナの繭編を収めることもできるのでは?と疑問が浮かんだ。
そこで手元の1~4巻を読みながら、自分なりにストーリーを配置してみた。
1話→エミリア(1話)
2話→クリクス(2話~4話)
3話→Aパート田伝親父(5話)、Bパート繭誕生~エリン急襲(6話・7話)
4話→8・9・10話(ダーナの繭)
5話→11・12・13話(ダーナの繭)
6話→14・15・16話(ダーナの繭)
7話→17・18・19話(聖国真類と対面)
8話→20話・21話・22話(ダーナの繭編終了)
9話→Aパート23話、Bパート10.5話
10話→24・25・26話(ミスリルリキッド編)
11話→27・28話(う○こ回)
12話→29・30・31話(神明阿登場、ここで四巻終了)
詰め込みすぎの急ぎ足になるが、各話数を次話への切れ目がよくなるように配置すると、ぴったり四巻ぶん収まった。
う○こ回などをうまく省略すれば第一部最終話となる32話も収まるだろう。
枠に収まるようシーンの添削は適宜必要になるが、それでもアニオリは全く必要ないのだ。
【総評】
アニメ ≠ 漫画。
【終わりに】
漫画未読の方はジャンプ+から是非ご一読頂きたい。
https://shonenjumpplus.com/episode/10833497643049550169
1~3話(アニメ1、2話辺り)は無料で読むことができ、アプリをインストールすれば初回全話無料!
オススメは22話まで一気読み。
冒頭でお伝えしたように漫画はとても面白いのだが、アニメ化されたにも関わらず紙本の在庫がほぼ無い。
5巻以降は電子版のみ発売なので、コメント欄で書籍化や既刊の再版を望む声が多い。
本屋で見かける機会がほぼ無いのでアニメと原作の比較ができず、アニメの評価が漫画に影響する負の連鎖なので、どうか読者の願いを聞き届けて欲しい…
***
以上。
7話以降の比較は気力があれば。
読んでくださりありがとうございました。
通信の状況などで投稿エラーになると、投稿前の文章が消えちゃうことがあるかも。メモアプリなどで書いてからふせったーにコピペ投稿するのがおすすめだよ